PES 2008 Problem!

Witam wszystkich, mam grę PES 2008 i mam taki problem mam pada (nie jest firmowy), i nie wiem jak grać we 2 ja na klawiaturze a kolega na padzie. Jak ustawić jak wchodze do gry to mogę grać na padzie albo na klawiaturze a nie moge we 2 naraz. I czy da się wyłączyć radar na dole ekranu?a i jak by miał ktoś link do spolszczenia tej gry był bym bardzo wdzięczny. Z góry dzięki za odpowiedzi!!

spolszczcenie

http://download.issonline.pl/index.php?act=view&id=861