Jest na dysku twardym. Jest to błąd systemu plików, niestety pozostałe partycje mam zapełnione i nie mam gdzie dać 16 GB, więc chce naprawić system plików.
Spróbuj skopiować dane na jakiś nośnik - z poziomu Linuxa, jeśli z poziomu Windowsa nie da się.
Sformatuj partycję z system plików NTFS, potem wrzuć dane z powrotem. Na przyszłość pamiętaj, że zanim się za takie rzeczy zabiera, robi się backup danych.