Podwujne napisy w filmach

Witam mam tyaki problem że gdy otwieram filmy w jakimkolwiek programie to pokazują mi się podwujne napisy. Np. w tych niechcianych nie ma polskich liter tylko jest np. zamiast ę cyfra 3 itp. Obecniekorzystam z SubeditPlayer. Moze mi ktos napisac jak wylaczyc te niehciane napisy??

Zapewne w jakims kodeku masz zaptaszaone dodawanie napisów (np. w FFdshow)

Może całkiem wyłącz napisy. Ja kiedyś też tak miałem, to na początku filmu odznaczałem opcję wyświetlania napisów.

Zobacz tu:

http://forum.dobreprogramy.pl/viewtopic … ght=kodeki

dzięki eGreko już się nie pojawiają:) dziekuje:)