Pomoc w przetłumaczeni filmiku z YT PS

Hejka!!

Na YT znalazłem fajny turial do PS, tylko, że filmik jest dość małej jakości, i trochę się gubię gdy chce tez tak przerobić zdjęcie.

Ja na PS pracuje bardzo krótko ok. 1 tydz. i nie wiem jeszcze, gdzie są niektóre funkcje w programie jak na filmiku.

Daje linka

http://pl.youtube.com/watch?v=tPmfnacGDqs

Czy ktoś mógłby mi napisać po polsku co i jak od początku??

Bo ok. 2 min to się gubię i nie wiem co dalej…

Dodam że mam PS w wersji 9.0

Nie będę oglądał filmiku, bo mi łacze nie wytrzyma, ale jak nie wiesz co znaczą angielskieg funkcje to wejdź na pstools.pl, tam masz wszystko tłumaczone na polski i gdzie się znajduje.

plunio7 , jak nie oglądałeś to nie pisz… Wiem, że jest taka stronka jak pstools.pl, no ale ona nic mi nie dała :/;/;/;/

Kurdę no siedzę i kombinuje jak zrobić wszystko tak samo, ale nie wiem co i jak… bo film jest dość małej jakości, i nie widać jaki ten facet wybiera opcje…

Czy może ktoś obejrzeć ten filmik i mi pomóc??

Zależy i na tym dzisiaj, bo jutro mam pokazać swoje prace z PS a głównie zależy mi na takim efekcie jak w filmie