Poprawne przetlumaczenie angielskiego


(Przemas8558) #1

Witam czy ktos mi potrafi to przetłumaczyć

can you add smartphone flashing becouse we need it for this project

#2

Ręce opadają :frowning:


(Przemas8558) #3

dzieki :slight_smile: jeszcze to

Yes.

Mostly The OS could not open/create a file for writing.

Other reason i am investigating...

mostly nothing but will see tomorrow .. c ya [/code]

(Asiaj90) #4

Tak.

Zazwyczaj system nie może otworzyć/stworzyć pliku do pisania.

Szukam innych powodów.

Pewnie to nic takiego, ale zobaczymy jutro. Narazie!


(Przemas8558) #5

dzięki :wink:

Hi guys,


I always checks this topic day by day hoping that db3150 support will be available for fsx. Even though developer said that he is focusing on cross platform, I believe the new version of this software (XS++ / PhoneXS) (I'm not sure if the name change, I use XS++ before) will support db3150 w/ fsx. I never post a comment asking when it will be ready because I'm pretty sure developer has his own life too. He does it as his hobby (if I'm not mistaken) and it's really nice that he want to share w/ us.


I believe it's inappropriate if we keep on bugging him by asking when will windows version ready or something else. One person asking, then another person asking. Seems like people don't pay attention that another person is asking already and the developer has already told us to be patient.


For windows users who want to try PhoneXS beta linux version, here's the way:

You can install Linux (Ubuntu, etc) as your second operating system together with Windows.

The software is called Wubi (fully supported by Linux)


http://wubi-installer.org/


Read the F.A.Q and support for detail information and instruction.

It is really easy and safe. I tried this on my notebook. Everything is perfect so far.


Hopefully it will help you guys.

Thanks

Dear _Sensible and other developers, Wish you all the best...

(system) #6

Szczere pytanie - ile masz lat?


(Asiaj90) #7

cała ta wypowiedź sprowadza się do konkluzji : przestańmy męczyć wydawcę oprogramowania do obsługi telefonów, skoro i tak wiele osób zadaje mu już o to pytanie.


(Przemas8558) #8
you give some feed back now.

did you run phonexs in root mode or not ??

that is using sudo command..! so did you ??


phoneXS has done its job, its read to backup gdfs, in fact it has read your gdfs already..and is ready to backup.

its just not able to create that file on your disk... got it ? [/code]

to tez bym prosil niestety uczyłem sie w szkole tylko niemieckiego :confused:


(system) #9

Lol, to forum to biuro tłumaczeń czy co? :lol:


(Przemas8558) #10

w biurze sie placi a ja proszę i ciebie rozwniez czy mógł byś nie robic offtopu ?


(Kolmar) #11

ispep , ale leń z Ciebie jak nawet nie chce się zajrzeć na google translate.


(Kolmar) #12

Są też inne strony więc czemu z nich nie skorzystać.

http://www.translate.pl/

http://www.translatica.pl/

http://maciek.lasyk.info/translator.html


(Przemas8558) #13

bo to tlumaczy komputer a nie czlowiek !


(SolelyRose*) #14

w wbij na forum języka angielskiego :expressionless: