Portfolio w formie galerii i przesuwający się tekst

Witam, bardzo podobają mi się dwa efekty na poniższej stronie. Głównie zależy mi na zrobieniu portfolio w formie podobnej galerii miniatur, ale żeby po kliknięciu nie ukazywało się zdjęcie tylko użytkownik był przenoszony do strony. I jak zrobić to żeby te miniatury się przesuwały? Może jakiś link do how to podobnej “galerii linków”? Drugi efekt to ten przesuwający się tekst pod “Testimonials” w czym to zrobione jest? Pewnie java script?

Oto stronka http://themeforest.net/item/maxx/full_s … iew/102931

Oba te slidery wykorzystują jQuery http://docs.jquery.com/Downloading_jQuery + jCarousel Lite http://gmarwaha.com/jquery/jcarousellite/index.php