Poszukuje programu do łączenia tekstu z filmem tak żeby odtwarzacz dvd widział napisy
http://videopedia.pl/avirecomp/
Poszukaj także na forum, było dziesiątki razy.
Polecam program Virtual Dub
http://dobreprogramy.pl/index.php?dz=2&t=113&id=238