A może najzwyczajniej w świecie, te przyciski sie nie mieszczą w 720px?
A po za tym masz o jeden znacznik
Dopisz do css
ul {overflow:auto;padding:0;}Działa 
But is one more error:
dlaczego powstała przestrzeń pomiędzy menu a następnym wycinkiem?
Do tego co podałem powyżej dopisz
margin:0;działa, ale nie do końca, pozostaje około 1 px (ew 2px) szpary pomiędzy elementami.