Witam,
mam Ubuntu 8.10 i problem przy instalacji stylu (przezroczystego) w Emerald, zainstalował się i jest, ale nie działa 
Sami zobaczcie http://s2.zapodaj.net/66516063.png.html
emerald --replaceu mnie występuje ten sam problem, dużo szukałam rozwiązania także na zagranicznych forach, jest to jakiś dziwny problem, u mnie style Emeralda działają tylko po uruchomieniu ich w Compiz Fusion Icon, możesz spróbować ale nie jest to gwarancją powodzenia
Jeżeli nie da radę to zrób tak, najpierw uruchamiasz Monitor Systemu i sprawdzasz czy na liście jest gtk-window-decorator jeżeli jest to do sesji dodajesz taki wpis
emerald --replace gtk-window-decorator
EDIT
Zapomniałem dodać i zresetuj system
ok, narazie przetestowałem radę matiego75 i niestety okna włączają się tylko na chwilę, teraz wezmę się za rady od dragonna , jak coś ruszy to dam znać!