Witajcie,mam mały problem,mam film z napisami na komputerze napisy idą zgodnie z czasem i wszystko jest ok,jednak po podpięciu pena pod tv napisy idą (wydaję mi się że zbyt szybko o wiele) Co mam zrobić,jakiś konwerter?Zmiana na srt?Jeśli tak to jak to zrobić?
możesz spróbować na srt ja do tego używam bardzo sympatycznego programu subtitle workshop, jak masz nazwane napisy tak samo jak film to sam sobie sczyta parametry (fps itp.) potem ładnie wybierasz zapisz jako i chyba 2 albo 3 linijka od końca masz tam “subrip” czyli srt 
Dzięki ziemia93,teraz już śmiga dobrze 