Problem z napisami


(Tutturu6666) #1

:?

Witam!

Potrzebuje pomocy! W skrócie o co mi chodzi:

Otóż w zeszłym tygodniu kupiłem sobie kino domowe i mam próblem z nagrywaniem filmu avi na CDR z napisami, tak żeby moje kino je otworzyło. W sklepie poradzono mi żeby plik z napisami i filmem miał tę samą nazwę i był w jednym folderze to na 100% zostanie otworzony. Jednak rzeczywistość okazała się brutalna, próbowałem tak robić już z dziesięć razy i nic, nawet metodą prób i błędów.. nie udało się wtrafić w 10.

Moje pytanie: Czy istnieje jakiś sposób na zapisanie napisów na CDR (nie mam nagrywarki dvd) wraz z filmem żeby moje kino je otworzyło?

Model Kina:PHILIPS HTR5000 :-x

Pozdrawiam wszyskich na Forum!


(Monczkin) #2

Pierwsze podstawowe pytanie - w jakim formacie jest plik z napisami i jakie formaty napisów odczytuje twój sprzęt ??

Być może trzeba będzie przekonwertować napisy np. z *.txt na np. *.srt :slight_smile:


(Tutturu6666) #3

próbowałem już robić ten proceder w Sub-edicie ale nie pomogło, jeśli chodzi o format napisów to ponoć otwiera wszystkie przynajmniej te podstawowe, o dziwo miałem na płytce dvd pare filmów avi te odtwarza a moich nie chce :frowning:


(system) #4

Na tej stronie i,na kilku innych,niema nawet zdania,że Twoje kino może odtwarzać filmy DIVX :frowning:

http://philips.philips-plaza.pl/philips … niki&id=65

Jeżeli możesz,to skopiuj ten moment instrukcji,w którym pisze że można.

I wklej go tutaj :slight_smile:

Oprócz tego co Ci napisał Monczkin,i ma rację że mają format .txt i .srt,ale mogą mieć jeszcze rozszerzenie .sub,wiem z doświadczenia 8)

Link do programu SubTool,nim przekonwertujesz.

http://divx.pl/download.php?page=1&id=006002

Pozdrawiam :wink:

A jakie rozszerzenie mają napisy na tej płytce DVD?


(Tutturu6666) #5

WITAM!

Przepraszam bardzo ale nastąpiło totalne zaćmienie mojego małego pomidora :o

Model mojego kina:PHILIPS HTS3300 po prostu krótko go mam i nie wszytstko kojarze we właściwy sposób! :x

Nie mam w kompie napędu dvd i nie wiem jakie rozszerzenia były na tych filmach, ale skocze dziś do kumpla i się dowiem.

PS ten model odczytuje divx, na 100%.

Napisali w instrukcji:

Rodzaj odtwarzanych płyt

DVD

DVD+R

DVD+RW

DVD-R

DVD-RW

DivX

VCD

SVCD

CD-R(W)

MP3

Pozdrawiam! :mrgreen:


(system) #6

Teraz się zgadza :wink:

Ale jeszcze raz sprawdz,czy plik z napisami nie różni się od pliku z filmem oprucz rozszerzenia.Niema prawa różnić się choćby nawet jedną literką lub przecinkiem albo jakąś kreską czy odstępem.

I dobrze Ci powiedzieli :mrgreen:


(Tutturu6666) #7

DAŁBYM GŁOWE ŚCIĄĆ ŻE NIE RÓŻNI SIĘ NICZYM, :oops: ALE SPRAWDZE JESZCZE RAZ ZGODNIE Z RADĄ CZY OBY CZEGOŚ NIE SPAPRAŁEM :lol:

TYLKO NIE ROZUMIEM CZEMU MOJE KINO MIAŁO BY NIE ODTWARZAĆ FORMATU .TXT - KTÓRY JEST CHYBA NAJBARDZIEJ POPULARNYM :shock:

NO CÓŻ MOŻE KTOŚ COŚ O TYM WIE?:slight_smile:

:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:


(system) #8

Wyłącz CapsLock’a jak piszesz…

Na tej stronie są aktualizacje Firmware

http://www.p4c.philips.com/files/h/

Być może one coś zmienią

Na spodzie odtwarzacza powinieneś znaleść jego dokładne oznaczenie

np.PHILIPS HTS3300_05 lub PHILIPS HTS3300_12,sprawdz i napisz.


(Robloz) #9

Tu znajdziesz wiele pożytecznych artykułów

http://divx.howto.pl/


(Jerzyborkowski) #10

ad1 - Nie może zawierać również polskich liter .

ad2 - Format .txt nie jest najbardziej popularny . W odtwarzaczach divx najbardziej popularny jest format .srt (subrip).


(Monczkin) #11

Tutaj programik do zmiany napisów z txt na srt

http://www.icpnet.pl/~gavel/