Problem z podwójnymi napisami w filmach

Zainstalowałem k-lite codec pack i pojawił się problem. Gdy odtwarzam film pojawiają się dwie wersje napisów- chyba generowane przez przez program jak i kodeki. Jak usunąć napisy generowane przez kodeki?

oto screen

http://imageshack.us/photo/my-images/407/przechwytywaniesq.jpg/

Jak niby chcesz usunąć napisy z obrazu? Wygląda na to, że one są po prostu nałożone na film i nie da się (bynajmniej mi nic o tym nie wiadomo) ich usunąć w żaden sposób.

Kliknij na zielonej strzałce na pasku obok zegara i w opcjach ustaw Do not load:

problem-subeditem-t477336.html

problem-subeditem-t477336.html?hilit=podw%C3%B3jne%20napisy#p3010941

Działa. Dziękuję za pomoc