Problem z subrip brak polskich znaków

jak to zmienić ?

co mam z konfigurować ?

mam subrip 1.30 beta

i jak wczytuję tekst z “ogonkami”

to zamiast ą/ę wyskakuje krzaczek

proszę o pomoc

ps względnie o podanie podobnego programu