Mam mały problem z moim programem winavi video converter v8.0 mianowicie jak przerabiam film to wszystko idzie bez problemu synchronizuje sie dobrze ale nie przerabia mi lektora razem z filmem. Wszystkie inne filmy przerabia dobrze z lektorem ale na 1 niby jest lektor spleciony z filmem jak we wszystkich filmach które są w formacie rmvb i po przerobieniu tego 1 jest tylko orginalny dźwięk (niemiecki) bez lektora. próbowałem różnych ustawień i na żadnych nie działa. Wie ktoś może jaka może być przyczyna tego i jak ją rozwiązać albo może jakiś inny program który przekonwertuje mi rmvb na dvd szybko i z lektorem.
Niestety VirtualDub nie widzi w ogóle mi plików rmvb i nie moge ich w nim otworzyć ewentualnie może ktoś zna jakiś link do fimu Bez Limitu Prędkości - Autobahnraser w formacie DVD-V z lektorem bo ja znalazłem tylko w formacie RMVB.
I dalej nic próbowałem też innymi programami to przeróbki na avi ale wygląda na to że lektor w tym filmie jest osobnym strumieniem dźwięku którego żaden z tych konverterów nie widzi nie mam pojęcia czemu tak sie dzieje skoro w innych jest wszystko normalnie :?