Przekonwentorowałam avi na dvd tak aby film miał połączone napisy. udało mi się to tylko teraz mam oddzielnie film z napisami a oddzielnie sam dźwięk. Jak to połączyć. Robiłam to za pomocą programu DIKO. Co robić? Proszę o pomoc.
Droga koleżanko ,proponuję więc na sam początek odinstalować programik DIKO … a ściągnąć sobie : VSO ConvertXToDVD v4.0.3.312 [PL]
http://www.dobreprogramy.pl/ConvertXtoD … 14832.html - to bardzo dobre i skuteczne narzędzie do takich właśnie celów. :lol: :lol: :x :x
Droga koleżanko 
Najpierw było sprawdzić czy film w wersji Avi nie zostłaby odczytany przez te dvd. Większość czyta ten format bez problemu.
Odnośnie programu, są darmowe do konwersji na dvd:
Any Video Converter,
FormatFactory,
SUPER ©
Ja to zrobiłam ponieważ chciałąm połączyć na stałe napisy z filmem. Inapisy są połączone tylko dźwięk nie.