Program do edycji pliku *.exe


(Djkarolek) #1

Witam!

poszukuje programu do edycji pliku exe istnieje taki jeśli tak proszeo pomoc i podanie nazwy lub linku :slight_smile:

__________________

Z Poważaniem Karol


(inż. Piniol) #2

a co masz na myśli :roll: w sensie co chcesz za edytor heh

jeżeli nie jest skompresowany np. UPX-em to możesz użyć np. ResHacker czy Exescope, ewentualnie jakiś HEX edytor :roll:


(Djkarolek) #3

chce program spolszczyc a to trzeba zrobic w pliku *.exe :slight_smile:


(Polko P L) #4

dalczego akurt w exe musisz modyfikować by spolszczyć to przeważnie się zmienia w innych plikach programu, gry


(inż. Piniol) #5

bo może się tak zdarzyć, że tekst jest zawarty w pliku exe :stuck_out_tongue: a wtedy to tylko edytor HEX


(system) #6

mozesz sprobowac uzyc jednego z programow do edycji zasobow plikowych

eXeScope, Restorator, ResHacker

jesli program jest spakowany kompresorem plikow exe, to edycja nie bedzie raczej mozliwa, nalezy wtedy taki plik zdekompresowac (UPX itp.)


(Ryan) #7

polk0 - bardzo się mylisz. Większość aplikacji narzędziowych trzyma teksty jako zasoby (resources) w pliku exe. W takim wypadku konieczny jest odpowiedni edytor. Jeden z lepszych to Resource Hacker. Możliwe, że program będzie spakowany (i nie mam na myśli zipa ani rara, nie chce mi się tłumaczyć...), w takiej sytuacji należy go najpierw rozpakować (najczęściej potrzebny jest UPX lub UNAspack - zależnie od tego czym był kompresowany). Przy edytowaniu zasobów warto pamiętać o 2 rzeczach:

  1. tekst często nie może być dłuższy po przetłumaczeniu niż przed (w sensie wizualnej długości a nie ilości znaków)

  2. znak '&' ma specjalne znaczenie i wymusza podkreślenie (np. Help, File w menu programu to odpowiednio &Help i &File) oraz oznacza odpowiednio skrót klawiszowy.