Poszukuję programu, którym mozna np. wycinać dzwięk z jednego filmu obrabiać, przycinać i podstawiać go np. pod drugi film 
Goldwave, Nero Waveditor, CoolEdit, Audition. Ostatnie dwa są rewelacyjne, choć oferują znacznie większe możliwości od tych, jakich wymagasz. Dźwięk z filmu w większości wypadków wyciągniesz programem nandub.