Witam, w jakim programie najszybciej/najłatwiej będę mógł wykonać następującą operację:
wyciąć ścieżkę dźwiękową z filmu w formacie .avi a następnie dodać wyciętą ścieżkę do filmu w formacie .mkv (najlepiej jako druga ścieżka dźwiękowa do wyboru, ale jeśli można tylko podmienić z jednej na drugą to też może być)
dodam zze obydwa filmy mają taka sama długość. Czy takie cos jest mozliwe? Jesli tak to powiedzcie w jakim programie jest to mozliwe (mile widziany darmowy 
)
Dzieki wielkie za pomoc, uzylem AoA Audio Extractor 2.2.5 + MKVToolnix cala operacja zajela 30 minut (przy 2h filmie 1080p z dzwiekiem ac3) trzeba tylko pamietac zeby wybrac odpowiednni format w AoA Audio Extractor (MP3/AC3) 
Nie musiałeś używać AoA Audio Extractor (tym bardziej że ten program wykonuje zbędną rekompresję).
Wystarczy dodać ścieżkę ‘prosto’ z pliku AVI.
W MKVToonix (lub AVI-Mux GUI) można dodać oba pliki (MKV oraz AVI) i przed muxowaniem po prostu ‘wyłączyć’ zbędną ścieżkę wideo.
To jeszcze tak przy okazji http://cdrlab.pl/file_kategoria_37.html oraz http://www.szybkiepliki.pl/obrobka_i_ko … .pliki.htm Może komuś się przyda przy poszukiwaniu programów do zabaw z plikami wideo. Pozdrawiam.
– Dodane 02.08.2010 (Pn) 17:34 -
-a dlaczegóż to?. Program zrobi to co mu wskażesz. Wyciągnie ci ścieżkę dźwiękową nawet w AC3(bez żadnej kompresji)jeżeli tak sobie zażyczysz.
Dlatego że była to zbędna operacja - oddzielanie ścieżki audio nie było konieczne.
Nie widzę takiej możliwości (“bez żadnej kompresji”) w AoA Audio Extractor.
frago ,
Proszę poprawić pisownię w tytule tematu i w opisie problemu. W celu edycji swojego posta proszę skorzystać z przycisku Edytuj.
Zignorowanie zalecenia będzie skutkowało usunięciem tematu do Kosza.
Wiem o tym, jednak ścieżkę wyodrębniłem jeszcze przed tym jak napisałeś swojego posta, wiedziałem że tak można zrobić (przecież jakoś musiałem wywalić oryginalną ścieżkę z pliku mkv) ale pomyślałem ze tak będzie szybciej nie zwróciłem uwagi na kompresje 
Tak w ogóle czemu jest “muxowanie” a nie hmm… “mixowanie” ?
mux = multiplex (multipleksowanie)
demux = demultiplex (demultipleksowanie)
W przypadku obróbki audio/wideo oznacza to dodanie strumieni (nie tylko A/V) do kontenera multimedialnego lub ich oddzielenie z kontenera. Terminy te używane są też w elektronice i telekomunikacji.
Natomiast termin ‘miksowanie’ ma inne znaczenie - mieszanie/połączenie w jeden strumień kilku sygnałów. Np. w studio nagraniowym poszczególne instrumenty i wokal nagrywane są osobno i później miksowane.
Placio74 dzięki za fachowe wytłumaczenie 