Program do trwałego wpajania napisów do filmu

[czarekn (Czareknessel)]

Witam. Poszukuje programu który trwale wpaja napisy w foramacie txt do filmu ( avi, rmvb) Czy istnieje takowy ? Pozdrawiam i dziękuje za odpowiedz

[Cyba91]

AVISubtitler

[Chillout]

AVI ReComp,

VirtualDub,

[anon14150198]

VirtualDub -> opis -> http://www.searchengines.pl/index.php?showtopic=1976