Witam,
Poszukuje programu za pomocą którego będę mógł wyciągnąć i zapisać jedynie ścieżkę narracji z filmu na YT. Czy znacie taką aplikację?
Dziękuję!
Audacity i przechwytywanie dźwięku ze stereo mixa - najszybsza metoda jeżeli potrzebujesz jakiś konkretny krótki fragment.
Możesz też ściągnąć film na kompa (np. przez stronę keepvid.com) i przekonwertować do pliku audio (np. programem Format Factory)
Wcale nie taka najszybsza.
O wiele szybsze i wygodniejsze są wszelakiego rodzaje konwertery online w stylu:
Wklejasz link do materiału klikasz konweteruj, a potem pobierasz mp3 na dysk, potem można się bawić w ewentualną obróbkę np Audacity.
Przetestuję Audacity. Pytanie czy będzie można oddzielić ścieżkę narracji od np. piosenki/melodi?
Oczywiście, że nie. Możesz co najwyżej podbić wokal, niejako gubiąc tło muzyczne lub odwrotnie. Dużo zależy od samego materiału.
Czyli nie osiągnę tego co bym chciał 
Pokaż materiał.
Freemake Youtube Mp3 Conwerter.
Wydziela ścieżkę dźwiękową z filmu podczas pobierania oraz od razu konwertuje na mp3.
Nie jestem w stanie porządnie tego zrobić. Niestety dźwięk z YT jest po imporcie mocno zdegradowany i wszystko się zlewa. Co prawda udało się mocno ograniczyć tło, ale wokal jest bardzo zniszczony, absolutnie nie do zaakceptowania dla uszu.
Przy okazji, import dźwięku robiłem tym:
Do wycinania ścieżki dźwiękowej z klipu doskonały jest również:
http://www.instalki.pl/programy/download/Windows/konwersja_audio_video/AoA_Audio_Extractor.html
Wycięcie narracji czarno widzę
Dlaczego instalki podałeś, a nie DP 
Konwersjacja online na plik mp3, następnie zabawa np. programem Audacity, lub też inne metody, które wyżej zostały podane. Nie jest tak łatwo zdobyć żądany efekt - po zabawie w konwersację, owszem.
http://www.dobreprogramy.pl/AoA-Audio-Extractor,Program,Windows,35341.html
Sprawdzałeś przy wyłączonym Miks stereo?
Po pierwsze-nigdzie nie pisze że muszę linkować do DP. Robiłem tak zawsze do czasu wprowadzenia AP który ludziom(niektórym) robi sporo świństw. Niech się redakcja martwi!.
Po drugie-programu używam od dawna(nawet bardzo),problemów przez Ciebie wymienionych nie dostrzegam.
Po trzecie- {konwersacja} to rozmowa,ale co to takiego{Konwersjacja}, dalibóg nie wiem i nie widzę związku z tematem.
XMan-to chyba nic nie pomoże. Narracja jeżeli nie jest na osobnej ścieżce, przy użyciu amatorskich(free) aplikacji, chyba jest trudna"do wyjęcia".
Pzdr. przy okazji dla Ciebie.
Z tego filmu wiele nie wyciągniesz. Gdyby podkład był w stereo, a narracja w mono, to byłaby szansa. Jako, że cały film jest w mono, to nie da rady.
Własnie nie da rady A widzę, ze wszyscy skupili się na wyciągnięciu ścieżki dźwiękowej a mi chodzi tylko o narrację.
A narracja to niby nie jest ścieżka dźwiękowa?
Ścieżka dźwiękowa jest pojęciem szerszym.
Nie chodzi Ci tylko o narrację ale aż o narrację 
Zwróć tylko uwagę na to, że dźwięki filmu, muzyka oraz “tekst mówiony” to jest tylko jedna wspólna ścieżka dźwiękowa i pierwszą czynnością jest oddzielenie jej od materiału filmowego a następnie operowanie tylko na niej.
Gdyby to było kilka ścieżek dźwiękowych (oddzielne dla mowy, muzyki, odgłosów filmu) to wystarczyło by jedną z nich zapisać i po sprawie.
Nie da się w żaden sposób z tego materiału oddzielić tej “narracji” od pozostałych dźwięków, można tylko próbować wyciszyć/wytłumić pozostałe dźwięki oprócz mowy, co jest czynnością trudną i pracochłonną oraz nie zawsze możliwą w stopniu zadowalającym
Tak tylko, że wygląda na to, że do końca nie rozumiesz tego pojęcia.
Uznajmy, że doszło do uogólnienia pewnych pojęć, które i tak nie wpływają na wyciąganie narracji z tego filmiku.
Dlatego próbowałem zawęzić częstotliwości dla pasma wokalu, ale źródło jest bardzo słabej jakości. Jedynie mechanizm usuwania szumów ustawiony na wysoki parametr oczyszczania usuwa tło, ale bardzo niszczy wokal - efekt mowy jak w garnku