Program do wyświetlania kodu źródłowego w języku programowania

Witajcie, poszukuję programu (o ile istnieje), który rozłożyłby mi program/grę/aplikację do kodu w jakimś języku programowania w którym została stworzona, żeby dało się ją edytować.

Uczę się powoli programowania i w przyszłości zamierzam przerobić kilka starych gier z PC, żeby zrobić w nich zmiany np. systemu punktów, wgrać jakiś obiekt, etc. i przenieść na telefon lub konsolę.

Nie wiem czy to nie jest porywanie się z motyką na słońce, ponieważ się nie znam za bardzo.

Z góry dziękuję za odpowiedzi.