Program piszący słowa z filmu

Witam.

Czy zna ktoś program dzięki któremu jeśli np. oglądam film po angielsku on pisze mi słowa które zostały wypowiedziane? Nie tłumacząc je tylko w tym samym języku.

Z góry dzięki.

Nie zna, bo takie programy rozpoznające głos są dopiero na wczesnych etapach rozwoju. Te które istnieją nie robią tego z precyzją odpowiednią do normalnych zastosowań i radzą sobie z ograniczoną liczbą słów i zwrotów.

http://pl.wikipedia.org/wiki/Rozpoznawanie_mowy

YouTube nieźle radzi sobie z angielskim, o ile nie ma zbyt wiele dźwięków w tle.

Napisy muszą być dodane przez autora filmu, Pampali.

Inaczej nawet ci z Google są mali.