Programu do dodawania napisów do video

Poszukuję programu który doda mi do filmiku napisy. Chodzi mi o to żeby w jakieś sekundzie pojawił mi się taki napis a w innej inny. Najlepiej żeby był darmowy i po polsku. A jeśli znacie program który zamiast napisów użyje syntezatora mowy będę bardzo wdzięczny za podanie nazwy. :wink:

:arrow: kilka tutoriali

P.S. Nie określiłeś w jakim formacie masz filmik i w jakim formacie ma on być po dodaniu napisów.

Filmik jest w formacie mp4 i po dodaniu napisów także może być mp4.

PS: Zapomniałem dodać że sam chcę stworzyć napisy do swojego filmiku i dlatego potrzebuje tego programu.

Dodane So, 11 lip 2009, 11:15

użyłem dość prostego programu, notepad :smiley: