Proszę o przetłumaczenie tekstu instalatora


(Chateau de Jabol) #1

Niestety bardzo słaby jestem z angielskiego. Dlatego proszę kogoś kto zna informatyczny język angielski by pomógł mi przetłumaczyć tekst

http://naforum.zapodaj.net/deeb0be8ec24.png.html Co prawda program na virustotal okazał się kompletnie czysty, ale nie wiem czy nie proponuje mi jakiegoś dodatku. Sam bym sb przetłumaczył. Ale niestety, nie można skopiować tekstu :-x


(Cedar) #2

Nic nie stoi na przeszkodzie aby go przepisać.

Program jest czysty, odznacz tę opcję bo jest zbyteczna - to jakaś społeczność do opiniowania pobieranych plików - użyteczność nikła.

Resztę doczytaj tu http://www.freedownloadmanager.org/


(Chateau de Jabol) #3

Dzięki Cedi :slight_smile:

-- Dodane 02.08.2013 (Pt) 23:58 --

Jeszcze jedno. Na końcu instalacji jest "Launch FDM automatically at windows startup" Czy to znaczy żeby Free Download Manager startował z systemem? :wink:


(Drobok) #4

tak, lepiej zadaj sobie pytanie po co ci ten zamulacz pc :stuck_out_tongue:


#5

Dokładnie tak.


(Chateau de Jabol) #6

Ok, dzięki :wink: A co do wyboru to innego nie miałem. Wiele, które próbowałem tj jdownloader był mega-zamulaczem, inne były często czymś zainfekowane wg virustotal. Kiedyś korzystałem z fajnego XvideoThief (jakoś tak) ale ostatnio nie działa #-o Jeśli możesz polecić coś

  • prostego - lekkiego i czystego to jestem skory to sugestii

-- Dodane 03.08.2013 (So) 0:05 --

Chciałem jeszcze dodać , że instalowałem wersję lite :slight_smile: A zainstalowała mi się full. :?