Proszę o przetłumaczenie znaczenia pewnej opcji aviry


(Chateau de Jabol) #1

chodzi o spolszczenie opcji z niebieskim kółeczkiem i na dole pozycji 'description' http://naforum.zapodaj.net/9691ceb247f4.png.html


(Cedar) #2

Aktualizacje zostaną ściągnięte i zainstalowane automatycznie bez Twojego udziału.

To co na dole wpisz sobie w googletranslate.


(szymon021990) #3

Pobierz i zainstaluj aktualizacje automatycznie (zalecane)

Proszę zauważyć że aktualizacje mogą wymagać restartu komputera

Opis

Jeśli ta funkcja jest włączona, aktualizacje są pobierane i instalowane automatycznie przez zespół Aktualizacji jak tylko stają się dostępne. Aktualizacje baz wirusów i silnika skanowania są wykonywane niezależnie od tych ustawień. Warunkami tej opcji są: kompletna konfiguracja aktualizacji i otwarte połączenie z serwerem pobierania.


(system) #4

Napiszę znaczenie wszystkiego:

1 opcja:

Ściągaj i instaluj aktualizacje automatycznie

2 opcja:

Ściągaj i instaluj aktualizacje podczas startu systemu

3 opcja:

Wybierasz w jakim odstępie czasowym mają być instalowane atualizacje

4 opcja:

Nie instaluj aktualizacji.


(Chateau de Jabol) #5

Dzięki panowie. PS czy avira free antivirus posiada automatyczna/w chmurze aktualizację programu? I czy robi to domyślnie czy trzeba w konfiguracji http://www.hotfix.pl/avira-antivir-pers ... a-a218.htm utworzyć specjalne zadanie Oraz czy jesli ustawie avire z domyslnych ustawień na wieksze obroty (wg strony w linku) to zmienie jej proces auto aktuaktualizacji (jeżeli takowy posiada rzecz jasna)


(Lost World) #6

Z tego co pamiętam - to Avira miała moduł automatycznej aktualizacji, długi czas używałem tej aktualizacji, ale myślę, że od tego czasu się nic nie zmieniło.


(Chateau de Jabol) #7

Czyli sam program równiez powinien sam sie aktualizowac? ok, dzieki