Przecinek czy nie?


(Mancunian) #1

Mam takie niecodzienne pytanie. Zawsze nie wiedziałem, jak powinno być w pewnej kwestii. Dajmy na to:

a) Wszystkiego najlepszego Paweł!

b) Wszystkiego najlepszego, Paweł!

Chodzi o ten przecinek - powinien być czy nie? Jak jest poprawnie? I dlaczego? Jeśli jest tu jakiś specjalista od języka polskiego, który wie na 100%, proszę o odpowiedź.


#2

Żadna z tych form nie jest poprawna.

Poprawnie powinno to wyglądać tak:

Wszystkiego najlepszego Pawle !


(Monczkin) #3

Przecinka, tak jak Areh pisze, nie wstawiamy w zwrotach grzecznościowych (a już na pewno, nie w środku tegoż).

W języku polskim, poprawnie jest kończyć takie zdania (zwroty grzecznościowe) wykrzyknikiem. Wtedy nowe zdanie rozpoczynamy z wielkiej litery.

Może się zdarzyć, że przecinek pojawi się, np.

Szanowny Panie Prezesie,

dziękuję za odpowiedź na moje pytanie....

Choć, poprawnie powinno napisać się:

Szanowny Panie Prezesie!

Dziękuję za......


(Mancunian) #4

Na pewno bez przecinka?

Czyli poprawnie jest: "Wszystkiego najlepszego Paweł!"?


(Monczkin) #5

To powinno być inaczej.

Wszystkiego najlepszego życzy Paweł.

czy

Najserdeczniejsze życzenia składa Paweł.

lub

Wszystkiego najlepszego.

Paweł.

Mancunian , może napisz, o co konkretnie Ci chodzi.


(Mancunian) #6

Ale tu nie chodzi o to, że życzenia składa Paweł, tylko te życzenia np. Tomek składa Pawłowi.


(ThEnemy) #7

W takim razie życzenia powinny brzmieć:

a nie


(Kpc21) #8

W mowie potocznej często używa się mianownika zamiast wołacza, jednak np. w liście musi być forma Pawle.


(Mancunian) #9

No, jak chcesz np. na GG komuś napisać, to jak ma być?


#10

Poprawnie:

Potocznie:

Sam sobie wybierz, czy chcesz pisać poprawną polszczyzną, czy potoczną.


(Mancunian) #11

I na 100% bez przecinka (w mowie potocznej) przed słowem "Paweł"?


#12

Ile razy można Ci to tłumaczyć? Przeczytaj poprzednie posty i wyciągnij wnioski.


(Mancunian) #13

Ok, rozumiem.

Jeszcze jedno:

Czy poprawnie będzie tak: "Paweł, wszystkiego najlepszego!"?

Czy jednak powinno być: "Paweł - wszystkiego najlepszego!"? Czy jeszcze inaczej?


(Kpc21) #14

To pierwsze - to jest tak, jak byś pisał:

Paweł, życzę Ci wszystkiego najlepszego!

tylko krócej.


(Mancunian) #15

Ale prawidłowo?

Ta druga wersja (z pauzą) nie może być?


(Bardock9) #16

To pierwsze jest prawidłowe.


(Mancunian) #17

Dobra, czyli ostatecznie wyszło, że zdanie "Paweł, wszystkiego najlepszego!" jest prawidłowe.

Dziękuję za pomoc.