Przekierowanie URL ze zmienną na końcu - jak wykonać?

Witam serdecznie,

Właśnie zmieniłem oprogramowanie sklepu internetowego z kilkoma tysiącami produktów w asortymencie. Pojawił się jednak problem, ponieważ w opisach często pojawiały się odnośniki do wyszukiwarki sklepu w formacie:

adres.pl/q/?keywords=slowokluczowe
teraz w nowym oprogramowaniu składnia wyszukiwarki prezentuje się następująco:

adres.pl/search.php?text=slowokluczowe

W jaki sposób mam wykonać przekierowanie tak aby słowo kluczowe nadal pozostało w linku?

Bardzo proszę o pomoc, męczę się z tym od kilku godzin i nie mam pomysłu.
Z góry dziękuję.

Napisz jaki masz serwer WWW - jakie oprogramowanie (Apache, Nginx, coś innego)?