Przenoszenie wyrazów w programie MS Word 2003

Witam serdecznie wszystkich Użytkowników. Moje pytanie jest dość szczegółowe, ale mam nadzieję, że znajdzie się ktoś, kto zna program Word w stopniu bardziej zaawansowanym niż ja i rozgryzł poniższy problem już wcześniej ![-o<

Otóż po wybraniu z menu polecenia “Dziel wyrazy automatycznie” (Narzędzia/Język/Dzielenie wyrazów), nie chcą się dzielić wyrazy połączone ze sobą spacją nierozdzielającą. Przykład:

wyrażenie z którymkolwiek powinno się podzielić na z którym-kolwiek lecz połączone spacją nierozdzielającą: z°którymkolwiek nie dzieli się, lecz całe wyrażenie przenosi się do następnej linijki.

Wydaje mi się, że Word’a opanowałam w stopniu dość dobrym lecz tego feleru nie mogę rozgryźć. Bardzo proszę o pomoc o ile w ogóle istnieje sposób na przedstawiony przeze mnie problem.