Witam. Mam problem który może się Wam wydać śmieszny ale dla mnie jest naprawdę wkurzający. Otóż nie potrafię dopasować napisów do filmu. Kiedy włączę film z napisami przez jakie 30 s lecą dobrze a potem wyprzedzają wypowiedzi. Jeśli nie sprawiłoby to kłopotu czy ktoś mógłby mi dokładnie wytłumaczyć jak się ustawia napisy?? Byłabym bardzo wdzięczna. Tylko proszę nie mowcie że otwiera się plik z napisami w opcjach, włącza się przesuń czas napisów. To wiem sama. 
Niestety dalej to dla mnie czarna magia
czy w każdym filmie jest takie zachowanie :?: