Przezroczyste tło możesz otrzymać, zamieniając konkretny kolor na tzw. “transparent color” - czyli właśnie przezroczysty. W photoshopie wybierasz
File->Save For Web i po wybraniu koloru z palety(dla plików *.png, *.gif) wciskasz taki przycisk z “małą szachowniczką” - ten kolor zamieni się na przezroczysty.