Otóż ściągnąłem program virtaual dub i postanowilem wkleić napisy. Wszystko jest ok, wszystko działa. Tylko jest jedno ale: film, który normalnie na dysku zajmije 600 mb, po wklepaniu napisów (wg. programu) bedzie zajmował 40 gb ! Po 30 sekundach przerwałem i rzeczywiście ważyl 2 gb. Czy to sie potem zmniejszy ? Czy bedzie zajmowalo 40 giga ?!
Czyli najpierw musze obrobić film za pomocą programu Virtual Dub, a potem skompresować za pomocą kodeka Xvid, tak ? Mam tylko 4 giga wolnego miejsca na dyskU :S