[Redmi 9] "Chmurka" w Dysk Google w języku angielskim

Witam,

Od tygodnia mam Redmi 9 i zauważyłem że “chmura” w aplikacji Dysk Google jest w języku angielskim. Wygląda to tak jak na screenie poniżej

Ustawienie języka w smartfonie mam w PL, aplikacja Dysk Google także jest po polsku, a “chmurka” jest w języku angielskim, w czym jest problem, można ustawić tak by była w języku PL?.

Może bug w tłumaczeniach, Thunderbird 78 PL wyświetla angielskie teksty dla najprostrzych:

  • wytnij
  • kopiuj
  • wklej
  • zaznacz wszystko
  • cofnij
  • ponów

Dla przykładu podam że na poprzednim smartfonie Huawei P9 Lite Mini było wszystko OK, ma znaczenie tu wersja Androida dla tłumaczenia że może być bug?.

Ja na czystym Android 10 mam identycznie:

A dysk Google aktualizowany wczoraj.

@krystian3w dzięki wielkie za screena i sprawdzenie.

To będzie jakiś bug w tłumaczeniu jak mówiłeś. Jak u Ciebie i u mnie jest tak samo to coś jest nie przetłumaczone.