Resource Hacker 3.6.0.92 - polska wersja językowa

Przygotowałem pełne spolszczenie Resource Hackera w wersji 3.6.0.92.

Ponieważ nikt się tego nie dokonał, a stare spolszczenie było niekompatybilne (w nowej wersji programu dodano parę linijek, niektóre usunięto, zmieniono numery i pozycje) postanowiłem napisać je na nowo.

Tym razem udostępniam wszystkim w 100% dopracowaną polską wersję językową dla tego programu i mam nadzieję, że niedługo pojawi się ono w bazie DobreProgramy.pl jak i też na innych portalach.

Poniżej link do pobrania (spakowane w SFX, domyślna ścieżka wypakowywania C:\Program Files\Resource Hacker)

Pobierz z DobreProgramy :slight_smile:

By spolszczyć opcję Open using Resource Hacker z PPM, wklejcie do notatnika i dodajcie do rejestru.

W podanych rozszerzeniach trzeba dodatkowo usunąć folder Resource Hacker (to on zawiera angielskie menu)

Polska wersja tego wpisu ma więcej opcji niż oryginał

Windows Registry Editor Version 5.00


[HKEY_CLASSES_ROOT\exefile\shell\Otwórz w Resource Hacker]

@=""

[HKEY_CLASSES_ROOT\exefile\shell\Otwórz w Resource Hacker\Command]

@="C:\\Program Files\\Resource Hacker\\ResHacker.exe %1"

[HKEY_CLASSES_ROOT\dllfile\shell\Otwórz w Resource Hacker\]

@=""

[HKEY_CLASSES_ROOT\dllfile\shell\Otwórz w Resource Hacker\Command]

@="C:\\Program Files\\Resource Hacker\\ResHacker.exe %1"

[HKEY_CLASSES_ROOT\ocxfile\shell\Open with Resource Hacker\]

@=""

[HKEY_CLASSES_ROOT\ocxfile\shell\Otwórz w Resource Hacker\Command]

@="C:\\Program Files\\Resource Hacker\\ResHacker.exe %1"

[HKEY_CLASSES_ROOT\cplfile\shell\Otwórz w Resource Hacker\]

@=""

[HKEY_CLASSES_ROOT\cplfile\shell\Otwórz w Resource Hacker\Command]

@="C:\\Program Files\\Resource Hacker\\ResHacker.exe %1"

[HKEY_CLASSES_ROOT\scrfile\shell\Otwórz w Resource Hacker\]

@=""

[HKEY_CLASSES_ROOT\scrfile\shell\Otwórz w Resource Hacker\Command]

@="C:\\Program Files\\Resource Hacker\\ResHacker.exe %1"

Jeśli używacie widoku rozmieszczenia wg typu - napis pod spodem (info do czego to aplikacja) będzie nadal po angielsku. Celowo usunąłem linijkę z spolszczenia, ponieważ usunąłem ten wpis z pliku wykonywalnego programu u siebie.

Poniżej możecie pobrać ten plik bez tego wpisu

Pobierz

Spolszczenie świetnie śmiga, dzięki :slight_smile:

Osobiście jednak preferuję wersję portable, którą umieściłem z Twoim spolszczeniem pod linkiem https://skydrive.live.com/redir.aspx?ci … 18FD%21220

Dodałem plik wykonywalny bez tej linijki o której wspomniałem, więc możesz podmienić w wersji portable :slight_smile:

Brawo! To się chwali. :smiley:

Przetłumaczyłem też w 100% Tweak UI 2.10.0.0 :slight_smile: