Rozszerzenie do Firefoxa do tłumaczenia stron

Szukam rozszerzenia do Firefoxa, które będzie tłumaczyć całą stronę tak, jak to robi Google Chrome. Kilka rozszerzeń zainstalowałem, jednak po chwili je usuwałem. Firefox 72.0.2.

To ty nie korzystasz z nowego Edge?
Ten? https://addons.mozilla.org/pl/firefox/addon/imtranslator/

Ostatnio rzadko używam nowego Edge.
Imtranslator nie jest idealny, ale da się go używać. Dzięki.

Podobno Mozilla planuje wbudować translator za jakiś czas. Natomiast jeżeli chodzi o dalsze sugestie co do rozszerzeń firefox o translator to w google wpisałem i chyba jako druga pozycja był akurat ten. Ale mogę jeszcze później poszukać kolejnych dodatków i sobie potestujesz. Kiedyś używałem tap translator ten co wyświetlał taką literę T i jak kliknąłeś na nią, to była translacja strony. Ale czy on jeszcze działa nadal, tego nie wiem. I w końcu s3 google translator. Kiedyś próbowałem, ale czy nadal działa, też nie wiem.

Do sklepu raczej nie wróci, bo by trzeba jakiś kod Google na sztywno wrzucić do dodatku - jest też opcja, że telemetrii Ukrainiec nie wyłączy na tyle by Mozilla wpuściła.

W rozszerzeniach jest “Użyj Google Translator”. Obecnie go używam.

Łatwiej go znaleźć pod frazą “Sogou Translation”, ciekawa nazwa…

https://addons.mozilla.org/pl/firefox/addon/sogou-translation/

Wyszukiwarka w sklepie nie ogarnia przetłumaczonych nazw na inny język…

Google w sumie też nie ogarnął nawet po ujęciu w cytat.

Te wszystkie tłumacze otwierają nową kartę, z przetłumaczoną stroną. Firefox chyba ma najgorsze rozszerzenia do tłumaczenia stron, z tego co widzę.

Mnie wystarcza skryptozakładka:

javascript:{d=document;b=d.body;o=d.createElement('scri'+'pt');o.setAttribute('src','https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit');o.setAttribute('type','text/javascript');b.appendChild(o);v=b.insertBefore(d.createElement('div'),b.firstChild);v.id='google_translate_element';v.style.display='none';p=d.createElement('scri'+'pt');p.text='function%20googleTranslateElementInit(){new%20google.translate.TranslateElement({pageLanguage:%22%22},%22google_translate_element%22);}';p.setAttribute('type','text/javascript');b.appendChild(p);}void%200

źródło: https://googlesystem.blogspot.com/2009/11/google-translation-bar.html

PS. W Chrome nie działa od kilku lat (wersja 35+ / Opera 28+).

PS2. Jak nie działa na jakieś stronie wcale, to trzeba zmienić w “about:config” wpis “csp.enabled” na false.

PS3. mocniej może rozwalić układ strony niż mechanizm z Chrome.


Łap i sprawdź czy działa dla FF Windows: https://addons.mozilla.org/pl/android/addon/tap-translate/

“Użyj Google Translator” ma opcje otwierania w nowej karcie lub w nowym małym oknie. Można wybierać w ustawieniach tego rozszerzenia.

Który?

“Sogou Translation”, niestety tylko taką nazwę akceptuje wyszukiwarka.

Jak „Sogou” zmieniło się w „Użyj Google” się pewnie nie dowiesz.

Lipa z rozszerzeniami. Chyba będę otwierać Chrome na czas tłumaczenia. On jednak niezastąpiony.
Albo całkowicie przejdę na nowego Edge’a. Zainstaluje tylko rozszerzenie Google Translator i już.

Nowy Edge ma tłumacza. Tylko zainstalujesz ublock czy Adguard i filtry oraz I don’t care about cookies i to tyle. :grin:

Rzeczywiście, ma. :smiley: No nic, Firefoxa porzucam, próbuję dalej Edge nowego.
Czy w nowym Edge coś zmieniło się z synchronizacją? W sensie, póki co tylko z kontem Microsoft można synchronizować się, a nie z Google?

Nie widziałem synchronizacji z google. Ale była swego czasu opcja dla mail od Microsoft, aby zsynchronizować pocztę z google i to działa. Ale jak to się przekłada na Google jako normalnie do synchronizacji, to nie wiem.

Ja wróciłem z Edge Chromium do Firefoxa bo najlepszy. Na chromium Edge strony banków świrowały okropnie, nawet na Chromium czystym strasznie przycinało i klatkowało strony.

Na Chromium nigdy takiego problemu nie zauważyłem.

Może Chromium gorzej działa na macOS :slight_smile: