Chodzi mi o rozszerzenie otwierające adres z zakładki w nowej karcie po kliknięciu i jeszcze przydałby się gdzieś mały przycisk przy pasku adresu oferujący nową kartę. Mały, bez konfiguracji.
Dziękuje.
taką opcje masz wbudowaną w ff. Klikasz na dostosuj, nowa karta i umieszczasz gdzie chcesz( o ile o to Ci chodziło) np. zaraz obok paska adresu
Jeżeli dobrze zrozumiałem, chodzi Ci dosłownie o powielanie karty już otwartej - oferuje to np. Tab Mix Plus. Ma też niewielki kwadratowy przycisk “nowa karta”, który możesz umieścić po prawej lub lewej stronie, tzn. na końcu lup początku paska zakładek. Ogólnie dodatek ma wiele opcji. Wszystko to dotyczy Firefoxa 3.xx, nie wiem jak pod 2.xx.
Kliknij na adresie scroll’em z myszki 
To w zupełności wystarczy. Niekiedy zapomina się o funkcjonalności FF i myszki 
Dzięki.
Ikonkę FF możesz też przypiąć sobie do paska zadań : )
Ja tak mam :]
Narzędzia 
Opcje Karty Przy opcji “Nowe strony powinny być otwierane” zaznaczasz “w nowej karcie” i finito albo tak jak wspominali inni, naciśnij adres scrollem myszki
jest także wersja dla 2.xx tylko dlaczego siedzieć na starym sofcie ? kopsnij się na 3.0.11 bo 3.5 już za rogiem