Script php i Java script problem

wyrzuca mi błąd :

java script linia;216,co zmienić aby nie nie gryzło się z php

<?php

$text='

Kapiel

smieszne1/270.jpgkolege trzeba troche umyc… gify

?? php ?

‘; { if ($_GET[‘strona’]) $viewstr=1; else $viewstr=$_GET[‘strona’]; if ( $viewstr == “1” ) $tresc=("$text"); if ($viewstr == “2” ) $tresc=("$text1"); if ($viewstr == “3” ) $tresc=("$text2"); $back = ‘1’; $next = ‘2’; $next1 = ‘3’; echo $tresc; echo $back.’ :: ‘.$next.’::’.$next1;} ?

Jeszcze nie słyszałem żeby js gryzł się z php. Po drugie nie widzę tutaj użycia zapisu typu heredoc(polecam w miarę możliwości zacząć używać dla tak długich tekstów jak twoje) więc co robi tekst “luzem wpisany” pomiędzy znacznikami <?php ?>, dodatkowo używasz znaki " ’ jako “główne bloki” tekstu oraz bezpośrednio pomiędzy nimi ponownie je używasz bez odpowiedniego przerobienia tych znaków (ciężko mi to odpowiednio nazwać).