Słownik Informatyczny-Fonetyka


(Meteo17) #1

hej ostatnio czystam sporo książek z heliona i w ogole i biosie.

Temat wyszedł sam z siebie, może przyda się tu a mianowicie chodzi o tłumaczenie fonetyczne jak się czyta wymawia.

Np

CPU- si pi ju

itp nie wiem czy dobrze to przetumaczyłem a jak czyta się te zwroty np.

Enabled, Disabled, Cache, Checking

Może dział się przyda bo ciężko znaleść jak się czyta takie zwroty, możecie tu pisać odnośnie nazw podzespołów czy z grafiki różne nazwy itp.

Przyda się taka fonetyka do trudnych wyrazów bedziemy wiedzieć jak poprawnie wymawiać jeśli masz problem z jakimś słowem ang w wymowie napisz.


(adam9870) #2

"si pi ju" to chyba Chińczycy czytają :stuck_out_tongue:

Ja myślałałem, że to się poprostu czyta "Ce Pe U" :?

Dział ? :o


(Meteo17) #3

oj poprostu zle sie wyraziłem nie tam żaden dział chodzi mi jak czytać takie niektóre zwroty po angielsku, bo z nie którymi mam problemy.

np. Sequence jak to przeczytać po angielsku może przyda się taki temat tłumaczenie angielskich zwrotów uczyło by nas wymowy tych wyrazów związanych z informatyką.


(Piotr 007) #4

panel sterowania => mowa => tam wrzucasz słówko którego nie umniesz wymówić i git :smiley: :smiley:

tu jest słownik informatyczny: http://www.dobreprogramy.pl/index.php?dz=2&t=63&id=275


(Centrumopowiastek) #5

W większości elektronicznych słowników angielskich jest możliwość usłyszenia wymowy :-|


(McDracullo) #6

Wrzuć w wbudowanego menadżera mowy w XP te zwroty. :slight_smile: