Słownik polsko-niemiecki


(Mancunian) #1

Szukam dobrego słownika polsko-niemieckiego on-line, który tłumaczyłby całe zdania.


(Pzontek) #2

jeśli chodzi o słownik to:

http://www.dep.pl/plde

http://www.leksyka.pl/?set_dicID=3&rev=0&sp=

natomiast budowanie całych zdań to może byc problem w necie bo popierwsze zazwyczaj takie programy mają problemy z gramatyką a po drugie zazwyczaj są płatne, ale jeszcze szukam

znalazłem tylko taki co umie z angielskiego na niemiecki, jak jestes dobry z ang to moze Ci się przyda:


(Mancunian) #3

Chodziło mi o słowniki on-line.

Dzięki, Pea5.


(lazikar) #4

Dlatego post kosz. :slight_smile:


(Krzysiekm15) #5

najlepiej tak:

-z polskiego na angielski http://www.translate.pl/

-z angielskiego na niemiecki http://babelfish.altavista.com/


(Zigi22) #6

Tłumacz Online.

Serwis tłumacza - słowniki, translatory i porady.

http://www.angielskie.republika.pl/


(Kolmar) #7

http://katalog.onet.pl/6081,slowniki-niemieckie,k.html


(Mancunian) #8

Dziękuję za pomoc.


(system) #9

e tam ja uwazam ze najlepszym slownikiem jest taki ktory moze tlumaczyc cale teksty naraz a nie jakies tam pojedyncze slowniki ktore nie wiadomo czy dobrze przetlumacza ci tekst. Po co sie meczyc wpisujac pojedyncze wyrazy i tlumaczac pokolei skoro mozna wpisac raz a automat samoistnie przetlumaczy ci caly wiersz ktory wpisales?

zeby bylo malo to strona ktora polecam http://www.webtranslate.pl/ to slownik oraz tlumacz ktory pomoce ci w translacji nie tylko z jezyka polskiego na angielsku ale jest tam gama ponad 20 jezykow do tlumaczenia.Przetlumaczenie zajmuje mniej niz minute. Wlasnie z powyzszych powodow polecam ten slownik do translacji ciezkich tekstow.Jest tam juz masa tekstow ktore zostaly skonwertowane z innych jezykow wiec mozecie sobie zobaczyc przyklady tych wlasnie translacji


(Cyba91) #10

Translatica.pl od siebie bardzo polecam.