Nie, takie coś nie ma prawa ni nie będzie działać (chyba że producent oryginalnie w opakowaniu ze słuchawkami dostarcza taką przejściówkę w co raczej wątpię).
Wszystkie słuchawki podłączane pod USB to nie są zwykłe słuchawki, mają one wbudowaną zewnętrzną kartę dźwiękową.
Co więcej po podłączeniu takich słuchawek pod port USB w smarfonie, TV czy jakimkolwiek urządzeniu innym niż komputer najprawdopodobniej nie będą one działać ponieważ dane urządzenie musiałoby mieć funkcję umożliwiającą korzystanie z zewnętrznej karty dźwiękowej USB oraz sterownik dla niej.