niemusisz niczego juz przerabiac 
poprostu otwierasz notatnik i wklejasz i edytujesz
Chyba chodzi Ci oto, że zamiast:
[/code]
...zrób:
[code]
Dzięki temu, pocięty obrazek będzie ustawiony jako tło (w tym przypadku komórki) i będziesz mógł wstawiać tekst, inne obrazki itp.