podejrzewam, że Twoje Wi-Fi pracuje w standardzie IEEE 802.11g i przy dobrych wiatrach powinno do 2 MBps dojść, ale wynik nie jest tragiczny.
(podejrzewam również, że na IEEE 802.11n sie nie przerzucisz, ale wtedy uzyskał byś wynik podobny do skrętki - około 10MBps )
Szybciej zapewne będzie gdy połączysz komputery skrętką UTP typu crossover - około 12 MBps.
Są rozwiązania poza sieciowe takie jak dysk zewnętrzny - tam transfer to ponad 25 MBps (przy malutkich plikach ok 2 MBps), ale zawsze najpierw na dysk, a potem z dysku więc można podzielić na dwa.
[mowa oczywiście o przeciętnym dysku 2,5" pod USB 2.0]