Tlumacz

ispep · 27 Wrzesień 2006 20:17

jak jest po angielsku

mykusz · 27 Wrzesień 2006 20:20

http://www.google.pl i wpisujesz translator polsko-angielski

system · 27 Wrzesień 2006 20:21

“in”

nowy10 · 27 Wrzesień 2006 20:26

po angielsku

to DoubleYou

Dew.Z · 27 Wrzesień 2006 20:27

zależy “w” czym ;p

NIEKONIECZNIE

Jarek_OSW · 27 Wrzesień 2006 22:14

w 1. (przy określaniu miejsca) in , at ; w domu at home; w szkole (jako uczelni) at school; w budynku in the building; w środku inside; w kącie pokoju in the corner of the room; w szpitalu in hospital; w łóżku in bed; w biurze in the office; w teatrze/kinie at the theatre/cinema; w Europie in Europe; suknia wąska w talii a dress narrow round the waist ° w oddali in the distance 2. (przy określaniu czasu) in , at , on ; w poniedziałek on Monday; w dzień twoich urodzin on your birthday; w tym roku/miesiącu/tygodniu this year/month/week; w roku 1990 in 1990; w lecie/zimie in (the) summer/(the) winter; w styczniu in January; w tym momencie at the moment; w przeszłości/w przyszłości in the past/the future; w ostatniej chwili at the last moment ° w samą porę just in time 3. (przy określaniu kierunku) in ; w kierunku wschodnim in the easterly direction; skręcić w prawo/w lewo to turn right/left; w górę up, upwards; w dół down, downwards 4. (przy określaniu stanu) in ; w pośpiechu in a hurry; dom w płomieniach a house in flames; kobieta we łzach a woman in tears; być w dobrym nastroju to be in a good mood; żyć w nędzy to live in poverty; Powiedział to w złości. He said it in anger. w porządku in order; W porządku! All right!/OK! 5. (przy opisie ubrania) in ; kobieta w bieli a woman in white; w przebraniu in disguise 6. (przy opisie wzoru) with ; bluzka w czerwone kropki a blouse with red spots; w ukośne pasy with diagonal stripes; materiał w kwiecisty wzór a material with a flowery pattern 7. (przy nazywaniu tworzywa, materiału) in ; rzeźba w marmurze a sculpture in marble; kuchnia w drewnie a kitchen all done up in wood; rysunek w tuszu a drawing in ink 8. (przy określaniu narzędzia) in ; trzymać coś w ręku to hold sth in one’s hand 9. (przy określaniu obiektu działania) in , on ; uderzyć kogoś w twarz to slap sb in the face; zranić kogoś w nogę to wound sb in the leg; walić w drzwi to bang on the door