Tłumaczenia angielskie programów BBC


(Maciek25 1977) #1

zna ktoś stronkę, na której dostepne są transkrypcje do programów emitowanych przez BBC, głównie chodzi mi o "wynalazki które zmieniły swiat" a w szczególnośći "Inventions That Changed The World (2004) THE TELEPHONE". Byłbym wdzięczny za pomoc


(Srebrny Wilk) #2

Nie znam takich stron, ale obecnie Google oferuje tłumaczenie.

Nie jest ono najwyższej jakości, ale wystarczającej.


(D Ark) #3

SrebrnyWilk , chyba nie umiesz czytać ze zrozumieniem.

Co do tematu, niestety raczej nie znajdziesz transkrypcji do takich programów, wiem że takie istnieją ale tylko na użytek stacji telewizyjnych.


(Maciek25 1977) #4

szkoda :confused: ale dzięki za odpowiedzi


(Błażej) #5

Jeśli są teraz emitowane to sprawdź w telegazecie czy są dostępne napisy


(Srebrny Wilk) #6

Dziękuję za zwrócenie mi uwagi. O Ty, który jesteś Alfą i Omegą :wink: