Tłumaczenie aplikacji


(Nowak Bartosz) #1

Chciałbym przetłumaczyc aplikację (zainstalowaną na windows CE), mam wszystkie pliki. Wymyśliłem sobie, że gdzieś muszą być zapisane komendy które się znajdują na i nterfejsie.

Plików oczywiście od groma, ale nie wiem jak je otworzyć. Notatnik nie daje rady-wyskakują krzaczki. Macie jakiś pomysł?


(Marcin Grelik) #2

Może Notepad++ albo Notepad GNU


(Bogdan_G) #3

Mały. Może zastąpić systemowy notatnik. Praktycznie nieograniczona wielkość pliku. U mnie tekst 400 stron książki łapie błyskawicznie, a systemowy notatnik rozrzucał i krzaczył.

http://www.instalki.pl/programy/downloa ... elPad.html


(model12) #4

Witam! W jednym z nr."Komputer Świat Expert"był zamieszczony program "Restorator"może za jego pomocą .

Ale uprzedzam nie jest to takie proste. Potrzebny słownik angielski techniczny ewentualnie bardzo dobra znajomość

języka, no i bardzo dużo wolnego czasu. Ale powodzenia


(Nowak Bartosz) #5

dzięki!

dll-ki otwierają się w większości przez Resource Hacker, wygląda na to że wystarczy

(dużo czasu? instrukcje obsługi już tłumaczyłem więc i to dam radę :wink: )


(Agatonster) #6

cloudbu ,

Proszę zapoznaj się z tematem i popraw tytuł tematu na konkretny, mówiący o problemie. W celu dokonania zaleconej korekty proszę użyć przycisku Edytuj przy poście otwierającym ten temat.

Zignorowanie zalecenia będzie skutkowało przeniesieniem tematu do Kosza.