W którym folderze na Linuksie Ubuntu 9.04 zapisują się napisy pobrane przez odtwarzacz filmów Totem 2.26.1? Z początku sądziłem, że zapisują się w folderze z filmem, lecz tak się nie dzieje. Dodam jeszcze, iż korzystam ze środowiska graficznego GNOME.
Nie mam tego ukrytego folderu, o którym napisałeś. Jest za to: /home/DarKS1d3/.local/share/totem, lecz jest on pusty. Zatem czy może się tak dziać, że po zamknięciu filmu plik z napisami samoczynnie się kasuje?
PS. Właśnie znalazłem właściwy folder, jest to: /home/DarKS1d3/.cache/totem/subtitles Temat do zamknięcia.