Jak ukryć adres mac, ip i nazwe komputera?
Np. program TCPNetView http://gorlach.etype.net/netview/download-e.html listuje wszystkie komputery z podaniem ip, host namee, mac.
Chcesz anonimowości to może użyj Tora:
http://www.torproject.org/index.html.pl
http://www.torproject.org/download.html.pl
Używaj tylko oprogramowania, które można ustawić do pracy z Torem.
Używaj proxy:
http://komputery.katalogi.pl/robota_mam … t4840.html
i jeszcze to: http://hack.pl/forum/thread234,metody_u … a_ip_.html
i 
Tor i anonimowe proxy to raczej “ukrywanie” podczas surfowania w internecie.
Natomiast o ile dobrze zrozumiałem, tu raczej sprawa rozbija się bardziej o sieć lokalną.
-odpowiednia konfiguracja firewalla, routera… blokada portu 113, filtrowanie pakietów - zwłaszcza ICMP, blokada pingów, blokada anonimowych połączeń, wyłączenie zbędnych usług sieciowych itd.