Potrzebuje do wordpressa jakiegoś widgetu, który wyświetlałby zewnętrzne komunikaty. Komunikaty byłyby w jakiś sposób wstrzykiwane automatycznie z poziomu aplikacji zainstalowanej na pc. Macie jakieś pomysły?
formularz php - dodawanie do bazy danych(z poziomu apki wysyłasz post) + wyświetlanie z bazy danych. Po co ci widget ?, no chyba że piszesz własny, ale wtedy dochodzi problem instalacji itd 
Sposób niebezpieczny, chyba że zrobisz jakiś sposób autoryzacji takiej aplikacji.
Jaki problem instalacji? Czego?
Istnieje wiele sposobów rozwiązania tego, zależy od tego co to za aplikacja, jak ma odbywać się komunikacja (wymiana danych), co to za komunikaty oraz jak mają być wyświetlane te komunikaty na stronie. Ogólnie za mało informacji by Ci odpowiedzieć.
No i nie podałeś jeszcze informacji o tym ile jesteś w stanie wydać, albo co potrafisz, aby zrobić to samemu. Na darmowych pluginach ze strony WordPressa będzie bardzo ciężko coś takiego zrobić, ale to zależy od tego co podałem wyżej, na chwile obecną ciężko powiedzieć czy się da czy trzeba pisać coś dedykowanego.