Temat popularny w necie, jest wiele programów, które dodają takie napisy, ale wszystkie które spotkałem do tej pory wykorzystują jedynie CPU, co wydaje mi się dosyć mało wydajne. Posiadam gtx 1060 od Nvidia i sądzę, że z nim obróbka wideo poszłaby znacznie szybciej. Poradźcie jakieś programy, bo pobierać i testować dziesiątki wynalazków już nie mam siły 
Jesteś pewien, że grafika tu pomoże? Na pewno mają one możliwość dekodowania plików wideo, ale nie słyszałem, aby wspomagały ich kodowanie.
No to bardzo mało słyszałeś.
https://www.google.pl/search?newwindow=1&site=&source=hp&q=kodowanie+wideo+z+użyciem+gpu
Ok Cedar, a jakieś gotowe rozwiązanie możesz zaproponować?
Nie, bo się tym nie zajmuje, sprostowałem tylko błędną wypowiedź poprzednika.
Ok, spoko.