Witam!
Poszukuję programu za pomocą którego w łatwy i przyjemny sposób będę mógł wyciąć kawałek filmu DVD, nagrać go w jakimś podręcznym *.avi czy coś takiego i wstawić do prezentacji maturalnej mojego młodszego brata. Mankament polega na tym że muszę mieć też możliwość wycięcia fragmentu POLSKIEJ ścieżki dźwiękowej (w sensie że lektora) ponieważ film jest po japońsku i może to niewiele powiedzieć komisji 
DVD mam oryginalne jak by kto pytał (9,99 w Empiku więc Brat kupił bo łatwiej kupić niż ściągnąć film Akiro Kurosawy “Ran” (adaptacja sztuki Szekspira). Proszę o pomoc bo pomysły mi się kończą.