Witam nie wiem czy w dobrym miejscu zrobiłem temat jak nie to przepraszam i proszę o przeniesienie go, ale mam mały problem z napisami do anime
pobrałem ją z napisami ang , usunąłem napisy w formacie mkv programem MKVextractGui.exe następnie chciałem zrobić hardsuba i zrobiłem go w tym programie, anime chce oglądać na dvd wiec prze konwertowałem ja do formatu avi ale napisy zniknęły, nie było ich wiec pobrałem program avi recomp i tam zrobiłem kolejny raz hardsuba ale napisy były bardzo duże , na cały ekran tak samo jak robiłem to w format factory czy ktoś wie gdzie robię błąd ? i co zrobić by napisy były normalne ?
Jezeli uda Ci sie wmiksowac napisy w pik z pozadanym skuktkiem, nie jako plik w kontenerze, i
z zachowaniem “efektow” to konwersja na avi da rade.
Nie wczytywalem sie dokladnie i nie ogladalem obrazkow (siedze teraz na tel) ale instrukcja chyba dotyczy ogolnie hardsub-wiec moze po prostu projekt zapisac jako avi i to ze tyczy mkv moze nie ma znaczenia.
Przepatrz stronke, jest tam tez bodajze instrukcja pod VirtualDub - a tu czuje ze operacja bedzie dokonywana na avi.